Sauberkeit

Sauberkeit
sauber:
Das westgerm. Adjektiv mhd. sūber, ahd. sūbar, niederl. zuiver, aengl. sȳfre ist über vlat. suber »mäßig, besonnen« entlehnt aus lat. sobrius »nüchtern, mäßig, enthaltsam; besonnen, verständig«. Die Bedeutungen des aengl. Wortes »nüchtern, mäßig; keusch; rein, sauber« zeigen am besten den Gang der Bedeutungsentwicklung: Das Wort wurde zuerst von sittlicher Reinheit gebraucht und dann auf die äußere übertragen. – Abl.: Sauberkeit »sauberer Zustand; Anständigkeit, Lauterkeit« (mhd. sūberheit, ahd. in der Verneinung unsūbarheit; in der heutigen Form seit frühnhd. Zeit); säuberlich »sorgfältig, ordentlich« (mhd. sūberlich, ahd. in der Verneinung unsūbarlīh und als Adverb sūberlīcho); säubern »den Schmutz von etwas entfernen, reinigen« (mhd. sūbern, ahd. sūbaran, sūberen), dazu Säuberung (mhd. sūberunge); unsauber (mhd. unsūber, ahd. unsūbar), dazu Unsauberkeit (mhd. unsūberheit, -keit, ahd. unsūbarheit).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sauberkeit — Sauberkeit …   Deutsch Wörterbuch

  • Sauberkeit — Sauberkeit,die:1.〈dasFreiseinvonSchmutz〉Reinheit·Reinlichkeit♦gehoben:Reine–2.⇨Anständigkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sauberkeit — ↑Hygiene …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sauberkeit — Sau|ber|keit [ zau̮bɐkai̮t], die; : 1. a) sauberer (1 a) Zustand: hier herrscht Sauberkeit und Ordnung; auf Sauberkeit Wert legen. b) saubere (1 b) Beschaffenheit: die Sauberkeit der Schrift. 2. Anständigkeit, Lauterkeit. * * * Sau|ber|keit 〈f.… …   Universal-Lexikon

  • Sauberkeit — 1. Sauberkeit des Leibes ist ein Zeichen einer ehrbaren Seele. Lat.: Et dubitamus adhuc virtutem excindere factis. (Chaos, 1065.) 2. Sauberkeit im Haus ist die beste Tapezerei. – Chaos, 686. Holl.: Soberheid is eene groote deugd. (Harrebomée, II …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sauberkeit — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Reinigung (oder das Reinigen bzw. Putzen) ist ein Verfahren zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Sauberkeit — švara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplinkos, teritorijos, patalpų ir kitų objektų švarumas, sutvarkymas pagal grožio, tvarkos ir kitus aplinkos apsaugos reikalavimus. atitikmenys: angl. cleanness; neatness; purity vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Sauberkeit — švara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagoje, objekte, aplinkoje nebuvimas teršalų, purvo ir kitų nepageidaujamų medžiagų. atitikmenys: angl. cleanness; neatness; purity vok. Reinheit, f; Sauberkeit, f rus. опрятность,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Sauberkeit, die — Die Sauberkeit, plur. inus. der Zustand einer Sache, da sie sauber ist, in der ersten eigentlichen und zweyten figürlichen Bedeutung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sauberkeit der Milch — pieno švarumas statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Mechaninių priemaišų kiekis piene, nustatytas filtravimo būdu. atitikmenys: vok. Sauberkeit der Milch šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl Lietuvos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”